17 septembre 2007
Balbutiements...
Vendredi 14/09/07
Ainsi débute mon blog! Il est 15h26 et dans environ 1h15 mon 1er avion décolle, je griffonne un brouillon au dos d’une facture (seul papier que j’ai sous la main!) dans la « zone de transit » en face d’un duty free. D’ailleurs les duty free c’est bien joli mais mais il faut déjà être friqué à la base puisque on n’y trouve que des articles de luxe alors ce n’est pas la taxe qui coûte le plus cher! Petite réflexion d’un auvergnat seul à St-Ex! Car je ne me suis pas présenté: je m’appelle Damien, j’ai 20 ans et je vais vivre « la plus belle expérience de ma vie » (ce qui est un peu réducteur car comment ceux qui disent ça peuvent savoir que je n’aurai pas une vie passionnante et pleine de rebondissements?). J’ai en effet été embauché comme Lecteur dans la 3è université anglaise, celle de Durham (au Nord, à côté de Newcastle, près de l’Ecosse). Me voilà donc quasi-prof de Français pour des étudiants plus vieux que moi! Ca promet!
Revenons-en à cet aéroport, je pourrais te décrire (oui, je tutoie mon lecteur, afin qu’il se sente plus proche du héros que je suis). Attention : là, il faut bien mettre les choses au clair, je suis rarement sérieux et le 1er degré je ne connais pas; il faut donc prendre ce que je peux dire au 2nd degré et ne pas penser que je suis fan de moi-même!! Je disais donc que je pourrais décrire l’ado boutonneux qui lit Dragon Ball Z en face de moi ou bien faire ma petite révolte contre ces gens qui parlent trop fort au téléphone, ceux qui s’amusent à tester leurs sonneries alors que tu tentes de te concentrer sur les pages de ton bouquin ou bien ceux qui font une dernière déclaration d’amour avant le grand départ, te remettant au passage en tête que non, toi tu n’as pas à appeler qui que ce soit de cette façon! Non, afin de ne pas abuser de ton temps je ne décrirai pas cela à l’ami que tu es et qui s’enquiert de mon devenir ou au surfeur errant tombé sur ce blog par hasard!
Je dois par contre retranscrire la bonne blague du pilote du 2è avion à l’occasion de l’annonce que l’escalier prévu pour notre descente de l’avion allait afin être prêt (20 minutes après avoir atterri quand même!) : « the stairs are on their way… and so is Christmas! » ce qui n’est pas forcément de la bonne blague paraît-il mais qui moi m’a bien fait rire, et c’est déjà pas mal!
Réceptionné à l’aéroport par Laeti (Lectrice permanente chez qui je vais passer les 15 premiers jours) et Simon McKinnon (Professeur responsable des Lecteurs) j’ai pu faire un joli tour de Durham en voiture et découvrir combien c’est une belle ville la nuit.
Samedi 15/09/07
Aujourd’hui, visite pédestre de Durham et de ses quartiers commerçants; l’occasion de parler un peu avec des natifs. Regarder la télé n’est pas vraiment un problème ce qui me rassure pas mal mais dès qu’il s’agit de parler à de vrais gens je me sens tout péteux, ma voix tremble et je perds toute assurance…il me faut travailler ceci au plus vite!
J’ai aussi visité les locaux du département de Français et j’ai pu constater que mon nom était affiché sur la porte du bureau 54 ce qui a plein d’effets : excitant, stressant, flatteur, un peu triste aussi car ça sent la fin des vacances!!!
Description de mes nouveaux collaborateurs : je vis chez Laeti et Florence. Laeti est lectrice permanente et doit avoir des dizaines de diplômes dont je ne soupçonne même pas l’existence! Florence a quand à elle une maîtrise d’anglais et tente le CAPES cette année. Toutes deux sont de Limoges et je elles m’ont accueilli le temps que ma chambre U au Van Mildert College ne se libère. Elles parlent en français entre elles ce qui je l’avoue m’arrange pas mal pour l’instant!
Dimanche 16/09/07
Nous nous étions promis un dimanche tranquille à regarder la télé et c’est ce que nous fîmes…sauf que cette année au CAPES Jane Austen fait partie du programme et que, par chance, Laeti a la cassette de la version vidéo BBC de cette œuvre…alors pour ceux qui connaissent Pride and Prejudice ils conviendront que c’est déjà chiant à la base mais alors la version BBC bat tous les records puisque elle dure, tenez-vous bien, CINQ LONGUES HEURES! ! ! J’en ai encore mal au cråne rien que d’y songer alors fini de soutenir mes collègues dans la douleur de leurs études!
Il m'est pour l'instant impossible d'inclure des photos dans mon blog, je prendrai un peu de temps plus tard pour en mettre.
18 septembre 2007
Lundi 17 Septembre
La grande rentrée est enfin arrivée!!! Très stressé et déjà 2 rendez-vous dans mon agenda de cuir! Simon m’a présenté environ 1 milliard de personnes d’un coup et m’a fait appeler les autorités pour obtenir un NSI (numéro de sécu) : eh, oui!Le téléphone et en plus en anglais!Que de progrès! Bon ça ne s ‘est pas forcément hyper bien passé mais je me suis fait comprendre et j’ai rendez-vous mercredi matin alors on verra bien!
J’ai aussi découvert les programmes et les modalités d’examens et ça fait vraiment bizarre d’être sur l’autre rive! Je vais donner des cours et faire passer des exams!!!Oh my God!!!! Ceci dit les programmes sont chargés et les pauvres étudiants ont intérêt de bosser dur!!Rien à voir avec la dernière heure de sommeil du mercredi matin avec George pour ceux qui voient ce que je veux dire! ;-)
Par contre cela ne me rassure pas du tout quant au contenu de mes programmes car je dois effectuer un MA de traduction pendant mon Lectorat et à mon avis entre les cours à dispenser et ceux à intégrer on n’est pas couché!!!!
Demain visite formelle de Van Mildert puis réunion de lecteurs pour leur petit nouveau un peu débile et pas bien dégourdi, j’ai nommé Damien!
En surfant vite fait sur le net j’ai aussi vu que Mika passait à Newcastle en novembre…vous avez les boules?hihi!Je suis cruel!
Chers vous tous je vous laisse, ce soir je dois nourrir mes colocs et elles ont placé la barre très haut ces deux derniers jours alors j’ai plutôt intérêt à mitonner quelque-chose de correct!!!!
Je peux visiblement placer des photos maintenant alors voici la porte de mon bureau :
Voici Florence 
pour Laeti il faudra attendre un peu car la seule photo que j'ai d'elle est en contre-jour (ah, que c'est pratique d'avoir les deux pieds dans le même sabot!!!!)
Et là j'ai une spéciale dédicace pour ma très chère amie Lesly qui comprendra à quel point j'ai pu rire en entrant dans ma chambre chez Laeti...
J'ai envie de dire "je ne suis pas folle vous savez, bonsoir"!!!!!!
19 septembre 2007
Mardi 18 Septembre
Mon dieu mon dieu mon dieu!!!(trois fois, eh oui c’est beaucoup!) Que de choses à assimiler et par la même à consigner auprès de toi, cher lecteur (oui, il faut de temps en temps rappeler au lecteur que le personnage central s’adresse à lui)!!!!
J’ai enfin visité Van Mildert College et je dois dire qu ‘il fait bon être étudiant à Durham!!! Ce complexe est tout simplement incroyable : salle de muscu, studio d’enregistrement tout équipé et des chambres incroyables pour les étudiants lambda : assez grandes et bien équipées…Mais moi je suis plus qu’un étudiant lambda, je suis lecteur et ça me donne droit à une « tutor room » généralement utilisée pour deux étudiants mais…à moi tout seul!!!J’ai donc une chambre d’environ disons 15 à 20 m² (mais comme je n’ai pas le compas dans l’œil…) avec deux lits (dont un qui va devenir un canapé je pense!!) pleine de meubles, de rangements, un petit frigo, un micro-onde et -j’ai envie de dire bien évidemment- ma propre salle de bains sans oublier la femme de ménage, le concierge 24h/24...alors si tu es étudiant en France et que tu es tombé par hasard sur ce blog…ben je te présente mes plus plates excuses pour être un incroyable chanceux mais sache que je vais en profiter au maximum : on voudrait pas gâcher quand même!!!!!!!!!! Et pour tous ceux qui se sentiraient d’humeur à visiter l’Angleterre sachez que j’ai le droit de recevoir et que j’ai deux lits et largement la place de vous accueillir…Avis aux amateurs!
Par contre l’après-midi a été nettement plus studieuse, et donc par la même; plus stressante! Simon, Laeti, Flo et moi nous sommes réunis afin d’étudier les programmes des cours d’oral et surtout pour évoquer le système de notation qui est, comme tout le reste, très encadré et précis! En plus ils ont été vaches car ils m’ont refilé des enregistrements d’examens précédents et m’ont demandé de les ranger dans des catégories de notes…je m’en suis pas trop mal tiré mais il me faut garder à l’esprit que j’ai une vraie responsabilité et que cette fois travailler ne signifie pas avancer mais faire avancer et c’est assez préoccupant. Et puis quand je vois le travail que l’assistanat va me donner, je n’ose même pas penser au M.A. (àmaster) de traduction!
Demain rendez-vous avec les autorités pour obtenir un numéro de sécu , aller acheter mon portable (pour ceux qui éventuellement envisagent de vivre en Angleterre je conseille www.mobileworld.co.uk qui est un réseau à carte duquel appeler un fixe français coûte seulement 7 pence la minute soit environ 10 centimes d’euro!!!), et vérifier que mon inscription en ligne chez HSBC a bien été enregistrée. Sans compter qu’il me faudra continuer à me familiariser avec le système de notation et l’intégrer peu à peu…
Enfin je voudrais remercier tout ceux qui ont pu m’encourager dans l’écriture de mon blog en laissant des commentaires ou bien en m’envoyant des mails…dont certains m’ont d’ailleurs fait bien rire au dépens de gens bien intentionnés…(les gens concernés se reconnaîtront et peuvent se flatter de m’avoir rendu cruel un instant ;-) ). Merci donc de me lire (sachez que je suis pleinement conscient de la longueur et de la lourdeur des récits de mes frasques donc double merci!), de m’écrire, de penser un peu à moi.
Et voilà pour la note émotion ou « comment faire larmoyer son lecteur en moins de dix mots!
♥♥♥
20 septembre 2007
Mercredi 19 Septembre
Mon entretien à Newcastle pour obtenir un National Insurance Number s’est bien passé. Je suis tombé sur quelqu’un de très compréhensif et on a plié ça en environ un quart d’heure. C’est Simon qui m’y a conduit et on a pu parler de plein de choses pendant le trajet. C’était vraiment sympa de passer un peu de temps seul avec lui pour pouvoir mieux le connaître car il est exactement le cliché anglais : il est très réservé (presque distant même mais ça c‘est involontaire) et pourtant on sent bien que c’est quelqu’un de passionnant alors on a forcément envie de creuser! Il m’a même invité à déjeuner dans un restau japonais de Newcastle: la classe! Il a aussi fait quelques blagues mais je suppose que ça a été un effort surhumain pour lui!
Ensuite j’ai passé un après-midi assez calme : j’ai surfé tout l’aprem’ pour trouver des billets d’avion pour Noël, des billets pour Mika mais c’est complet (je me bats avec ebay mais là je crois que c’est cuit!) et j’ai acheté de quoi meubler ma chambre (vaisselle) mais ça va prendre du temps avant que je sois complètement meublé et à l’aise dans ma chambre.
J’ai enfin un portable!!! J’ai d’ailleurs pu lire les petites lignes du contrat de mobileworld qui reste tout de même incroyablement intéressant mais il y a quelques centimes cachés par-ci par-là! Pour ceux qui voudraient me joindre (j’ai mis l’indicatif, je te mâche le travail cher lecteur!) :
0044794 259 3570
(voir fiche tarifaire de votre opérateur!!!!!)
Je conserve de toute manière mon numéro français mais il se peut que je vous réponde de l’anglais donc pas d’inquiétude!
Et mon adresse postale est maintenant accessible (je mets pas mon nom, pour éviter d'être sur google...):
Mr D....... A...........
SCR Van Mildert College
Mill Hill Lane
Durham DH1-3LH
England
Avis à ceux qui seraient éventuellement assez inspirés pour écrire des lettres!!!!
La soirée a été moins animée que celle de mardi où nous avons refait le monde et surtout le département de français et où j’ai pu assouvir ma curiosité à propos de la vie des professeurs grâce aux dix ans d’ancienneté de Laeti!!! J’étais aux anges de savoir un peu des potins de Durham (vous me connaissez!). Je disais donc que la soirée de mercredi a été plus calme : les filles ont bossé et moi je regardais la télé pendant ce temps…je vous explique pas le sentiment de culpabilité quand tout le monde bosse autour de soi et qu’on n’a rien du tout à faire!!!! Ceci dit j’en profite avant la rentrée car après je serai très courageux, assidu, appliqué, concentré…reclus…déprimé…euh non!
A bon entendeur, salut! (en fait je n’ai jamais exactement compris l’intérêt de cette expression mais je trouve que ça fait classe!)
21 septembre 2007
Jeudi 20 Septembre
Ami du jour, bonjour! (ça rappelle le « à bon entendeur »!!!!)
Journée tranquille aujourd’hui : agenda vide alors tout plein de temps pour moi. J’ai déjeuné dans un restaurant à pizzas sympa à côté de la fac avec Flo et Roger (un des prof, d’origine française). Il nous a fait une visite guidée du beau Durham, les petites rues pavées qui mènent à la cathédrale que je compte visiter ce week-end, le tour des restaurants avec le commentaire précis et appuyé d’arguments implacables (au moins maintenant je sais où aller et lesquels éviter!). De plus le point de vue de Roger est passionnant car il est d’abord venu étudier en Angleterre il y a vingt ans et avait visité Durham et à l’époque, faire partie de leur équipe et y vivre ne lui serait même pas venu à l’idée : trop beau pour être vrai!…et pourtant! C’est un peu le point de vue que j’avais quand j’ai vu les premières photos sur le net…et pourtant! A ce sujet je compte bien en mettre plus, des photos, mais pour le moment je ne prends pas trop le temps de jouer les japonais (comme nous fîmes à Rome pour ceux qui s’en souviennent…). Je pense m’en occuper ce week-end. Et à ce sujet n°2, l’en-tête de mon site (toute nouvelle et toute travaillée car ça a vraiment été la croix et la bannière, c’est le cas de le dire! ☺) c’est « The Angel of the North » qui est sur la route de Newcastle à Durham et qui est assez impressionnant en taille.
Revenons à nos moutons (même si je suis pas Irlande il y a quand même des moutons!), après déjeuner nous avons rendu visite à un de nos collègues à l’hôpital (non non je fais pas médecine et je n’ai pas de collègues à l’hôpital mais j’en ai un qui y est) à ça c’était plus marrant dans ma tête que sur l’écran je crois mais j’assume mes mauvaises blagues! Alors les moutons encore; cela m’a permis de me rendre compte qu’il vaut mieux ne pas être malade ici : leur hôpital ressemble à une fourmilière où les patients sont quatre par chambre et où le personnel est polyvalent et parfois pas forcément hyper compétent…j’espère bien ne pas avoir l’occasion de retourner là-bas lors de mon séjour!
Et je clos ce jour avec une petite pensée pour celle dont ce serait l’anniversaire aujourd’hui et à qui je pense très souvent très fort…♥♥♥
22 septembre 2007
Vendredi 21 Septembre
J’ai enfin attaqué de bosser! Ca paraît dingue je sais mais je m’y suis mis en vrai!!! En fait sur le site internet de la fac chaque prof a son espace perso sur lequel il doit mettre ses cours et le maximum d’infos pour ses élèves. Il m’a donc fallu créer mes catégories, taper mes conseils (élégamment pompés sur mes collègues car de toute façon on est obligés de leur dire les mêmes choses alors pourquoi se casser la tête?). En plus ils sont assez fans de powerpoint alors j’ai du faire quelques présentations dans lesquelles j’ai dû faire preuve d’imagination et d’humour ce qui ne sont pas forcément mes deux points forts. J’ai demandé ce que Flo en pensait et elle semblait assez satisfaite de mes présentations qu’elle a trouvé « originales » ce qui peut vouloir dire un peu tout et rien maintenant que j’y songe!
Le point négatif c’est qu’ayant passé la journée à taper au clavier anglais maintenant je n’arrive plus très bien à me servir du mien…si seulement la langue rentrait aussi vite!
J’ai aussi attaqué de regarder le 13H sur le net! C’est d’ailleurs très marrant car il est en ligne à partir de 13H (heure locale soit 14H pour vous) donc je le regarde en mangeant. Ca me permet de rester connecté à la France et en plus ça aura une utilité quand les cours auront commencé car on essaie de faire travailler les 4ème année sur l’actualité .
Je dois avouer que là on est vendredi et que je me verrais assez bien sortir au BBOX…Ici c’est vraiment génial mais je crois que je commence à être en manque de fête!!!!!! Vivement l’arrivée des étudiants et que je sois au College avec les autres mais rien ne me dit qu’ils seront des oiseaux de nuit…
Cher public je te dis à lundi où je mettrai en ligne un résumé du week-end,bon week-end et bisous
24 septembre 2007
Samedi 22 et Dimanche 23 Septembre
J'ai enfin fait pas mal de photos comme prévu, le soleil ne dardait pas les monument de ses doux rayons mais ça vous donnera tout de même une idée...sauf que j'ai oublié les photos à la maison et que j'écris du bureau ce qui n'est pas très malin j'en conviens!! Ceci dit j'ai une excuse, hier j'ai eu un migraine et j'ai préparé mon sac à l'arrache!! Donc les photos ce sera pour une prochaine!
On a pas mal regardé la télé aussi: c'est super agréable d'allumer la télé et d'entendre de l'anglais directement, ça change de Clermont où je devais changer tout un tas de paramètres pour pouvoir regarder un film en anglais tous les 36 du mois! Je vous rassure on ne s'est pas retapé Pride and Prejudice bien que Flo ait émis l'idée de le re-visionner dans l'année pour être sûre de maîtriser son sujet...c'est dans ces instants-là que je suis ravi de bientôt déménager!!
Notre collègue Roger nous a invité à déjeuner dimanche midi ce qui était très sympa car ça nous a fait bouger de la maison un peu.
On a aussi eu un grand moment bulles avec Laeti et FLo durant lequel on est retombés en enfance...je peux même pas prendre l'excuse de l'alcool car on était sobres mais ça valait des points quand même!!
Sur ce je te laisse avec peu de substance mais je m'occupe des photos bientôt
Bisous
25 septembre 2007
Lundi 24 Septembre
Vite un petit résumé de ma journée avant de passer aux photos ... pluie! Voilà c'est fait! J'ai enfin eu mon premier jour pluvieux en Angleterre et c'est vrai que quand ça s'y met...c'est pas la joie! Au moins j'ai pu avancer sur mon travail en retard et j'ai enfin mis une partie de mon cours en ligne ce qui prouve que j'ai quand même pas mal progressé et que je suis un peu plus prêt à recevoir les élèves que je ne l'étais il n'y a encore pas longtemps.
J'ai rencontré Vasanti, la troisième personne qui travaille dans le bureau. Pour ceux qui éventuellement s'en souviendraient c'est elle qui a pris contact avec moi en premier en me disant qu'elle avait débarqué comme lectrice il y a 16 ans et qu'elle était restée sur Durham et y avait fondé une famille. Elle est très sympa et très douce, j'ai hâte de bosser plus avec elle.
J'ai invité Simon à dîner demain soir pour le remercier de s'occuper de moi et aussi parce-que quand j'aurai ma chambre je n'aurai plus de possibilité d'inviter des gens à dîner. Le menu est déjà établi et il mijote même déjà...je vous explique pas la pression!
Allez, moment photo!!!!
Voici notre petit salon, oui j'utilise notre comme si j'y vivais alors que je ne fais que squatter!!!!
Ca, c'est la toile qui trône dans notre salon, elle représente la cathédrale, elle paraît peut-être un peu déconcertante au début mais elle tue tout je trouve! Elle a été réalisée par un ami de Laeti, Eric, un allemand professeur d'anglais à l'université japonaise de Durham...oui ça peut paraître un peu dificile mais en fait on s'y fait!
Le cimetière et l'église de St-Oswald, sur le chemin de la fac...magnifique!
La jolie cathédrale de Durham
Le département de langues...de là c'est moche mais je te jure qu'il y a des fenêtres 
de l'autre côté!!!
Brown sugar, LE CAFE!!!! C'est pas le carnot!!!
Laeti en pleine partie de bulles!
Les smoothies : du yaourt, des morceaux de fruits, du mixeur et du miam miam!!!!
Sur ce je te laisse, l'intérieur de la cathédrale c'est pour bientôt et les bisous c'est pour tout de suite!
26 septembre 2007
Mardi 25 Septembre
Tout d'abord bisous et bon anniversaire à Line tant que j'y songe!
Le dîner avec Simon s'est plutôt bien passé même si je n'étais pas complètement satsisfait de mon menu...il faut dire que j'ai tenté des choses nouvelles pour moi et qu'en plus j'utilisais les plaques alors j'ai des excuses! Pour ton message Lesly sache que je te fais à manger quand tu veux...mais comme on se verra pas avant des semaines je prends peu de risques, peut-être auras-tu oublié d'ici là!!! A ce sujet je te dis welcome to Enlgand où j'espère que tout ira bien pour toi aussi. Et si problèmes tu connais mon adresse!
A part ça la journée a été assez peu remplie car je me suis mis aux fourneaux dès 17h30! J'ai pas mal avancé sur la création de ma partie du site de la fac et sur les documents administratifs à préparer (feuilles d'appel, plans de cours,...). Je m'émerveille encore d'avoir à faire ça: ça me paraît tellement au-dessus de moi! Ceci dit pour l'instant je gère pas trop mal et je me dis même que je suis pas trop mauvais en préparation de cours...on verra bien ce que ça donnera au moment d'enseigner de manière pure et dure!
Je t'offre en bonus cadeau l'une des décos que j'ai mise sur l'une de mes présentations powerpoint (j'en suis pas peu fier de celle-ci!!)
Allez sur cet autoportrait...
PS: je tiens à m'excuser pour la façon dont sont sorties les photos sur la page précédente mais je pensais avoir tout bien réglé et ça a donné ça...on peut appeler ça de l'agencement façon art-contemporain!
27 septembre 2007
Mercredi 26 Septembre
J'ai eu une journée plutôt active.
Cela a commencé avec une réunion au sommet de tout en haut au sujet du programme de 4è année et des modalités d'examen. C'était étrange de pouvoir donner mon avis...en même temps je risquais pas de dire que je trouvais ça tout bidon et ce pour deux raisons principalement...bon ben déjà parce-que ça l'était pas hein donc bon et puis en plus j'allais pas l'ouvrir et faire mon chieur! D'ailleurs j'ai peut-être peu évoqué la qualité et la pertinence des programmes de langue orale mais c'est vrai qu'avec ça les étudiants sont parés pour vivre en France ce qui n'est pas spécialement le cas avec les cours de l'UBP car niveau contenu on a peu de faits de société, on bosse plutôt sur de l'anecdotique que sur du concret en général. Fin de la parenthèse et conséquences de la première réunion : je dois préparer un extrait radio sur la remise en question de l'égalité des chances à l'école. Un sujet utile quand même (je le pense vraiment hein, c'est pas de l'ironie, je te sens bien en train de rire là!!!). Plus tard j'aurai même le choix de mes sujets ce qui peut être sympa mais celui-ci tenait à coeur à Vasanti et je voulais absolument traîter mon 1er sujet avant de prendre les cours pour pouvoir le mûrir tranquillement.
Ensuite j'ai rencontré le directeur des M.A. auquel j'ai soumis mes idées de master; il a été très à l'écoute et ne m'a pas dit que mes idées n'étaient pas viables alors je pense pouvoir bosser sur quelque-chose qui me plaît (je te donnerai plus de détails quand moi-même j'en aurai plus, n'allons pas plus vite que la musique veux-tu?!). En plus l'autre jour Simon m'a expliqué que l'avantage du M.A. by research c'est qu'en plus de ne pas avoir de cours et d'avoir la liberté du choix du sujet (ce qui est déjà pas mal je te l'accorde!) tu ne peux pas le rater car il te suffit de bien expliquer tes choix, tes méthodes et tes conclusions pour l'avoir, il n'y a pas de vrai ou de faux puisque c'est une recherche, il n'y a pas de réponse pré-établie à retrouver par toi-même. Ce qui me mène au fait qu'en fin de deuxième année j'assisterai à la Graduation qui est la remise de diplôme en toge sur le parvis de la cathédrale comme on voit dans les films...la classe non?!
Enfin j'ai obtenu les clefs de ma chambre à Mildert où je devrais emménager ce week-end je suppose. Ca s'annonce physique ça aussi...en fait c'est à deux minutes de là où je suis mais comme j'ai acheté plein de choses et bien tout mis en bordel alors je vais sûrement faire beaucoup d'aller-retours.
Salut! (pas d'idée d'au revoir original aujourd'hui!)
